[DC-GE] Chapitre III : Du recrutement et de l’intégration

Quote :

Chapitre III : Du recrutement et de l’intégration au sein de la Garde Episcopale

Article 3.1 : Conditions de recrutement
- Tout homme ou femme aristotélicien et baptisé peut postuler.
- Chaque postulant devra se présenter au Château en y inscrivant son véritable pseudo au sein des Royaumes ou du Saint-Empire et sans user d'aucun artifice maléfique visant à dissimuler ce dernier.

En outre :
- Il ou elle devra ne pas être fiché comme membre d'une organisation hétérodoxe, secrète ou criminelle.
- Il ou elle devra ne pas être fiché comme criminel.
- Il ou elle aura la possibilité de faire partie d'un Ordre militaro-religieux reconnu par l'Eglise, le vidame veillera à ce que l'intégrité de la garde soit respectée.
- Il ou elle devra résider dans la ville (minimum depuis 3 mois ou être de préférence issu de cette ville) où il sera engagé.

Ne peuvent prétendre entrer dans la garde :
- Les fidèles faisant partie d'une organisation militaire non rattachée aux Saintes Armées.
- Les fidèles faisant partie d'un Conseil Ducal/Comtal sauf pour le poste de Porte-Parole

Article 3.2 : Démarche de recrutement.
Les postulants devront se présenter au pont-levis du château, pour avoir accès à celui-ci.

Une fois la demande enregistrée, les postulants devront alors laisser un message à l'entrée pour se présenter, donner leur motivation, et répondre aux questions du Préfet :

- Quelles sont vos motivations ?
- Jurez-vous d'être actif au Château ?
- Êtes-vous déjà membre de guilde ou parti politique (autre que les coopératives de marchands) ?
Etes-vous déjà membre d'un corps militaire, d'un Ordre militaro-religieux?
- Seriez-vous prêt à les quitter pour nous rejoindre ?
- Occupez-vous actuellement ou dans un avenir très proche des fonctions ou des charges ?
- Avez-vous occupé des fonctions ou des charges ?
- Avez-vous été poursuivi par la justice d'un Royaume ou d'un Duché ? Si oui, pourquoi ?
- Avez-vous lu la Charte et nos préceptes ?

Quote :

Hoofdstuk III: Van de recrutatie en de integratie binnen de Bisschoppelijke Garde

Artikel 3.1: Recrutatie voorwaarden

- Ieder aristotelische gedoopte man of vrouw kan solliciteren.
- Elke sollicitant moet zich bekend maken bij het Kasteel door zich er zich in te schrijven met zijn pseudoniem binnen de Koninkrijken of het Keizerrijk (IG) en zonder enige vorm van misbruik van deze te maken.

Tevens:

- Hij of zij moet geen lid zijn van een heterodoxe of ketterse, criminele of geheime organisatie.
- Hij of zij moet niet afgeschreven worden als crimineel.
- Hij of zij kan lid zijn van een Militair-Gelovige Orde, erkend door de Aristotelische Kerk, een vidame zal er voor zorgen dat alles onder controle is, en dat dit geverifieerd word.
- Hij of zij moet in de stad wonen (ongeveer drie maanden minimaal) waar hij zal worden ingezet.

Kunnen niet integreren in de Bisschoppelijke Garde :

- De gelovigen die in een militaire organisatie verkeren die niet aangesloten is bij de Heilige Legers.
- De gelovigen die deel uitmaken van een Graafschappelijke of Hertogdommelijke Raad, behalve de post van Woordvoerder of niet IG taken.

Artikel 3.2: Aftrap van de recruitatie

De sollicitanten moeten zich bij de ophaal-brug van het Kasteel bekend maken, om toegang te verkreigen tot deze laatste.

Eenmaal de aanvraag opgeslagen, zullen de sollicitanten er een bericht achter moeten laten om zich te presenteren, hun motivaties te geven, en op deze verschillende vragen, afkomstig van de Prefect, te antwoorden:

- Wat zijn uw motivaties?
- Zweert-u actief te zijn binnen het kasteel?
- Bent u al lid van een Gilde of een politieke partij (geen handelaars partijen)?
- Bent u lid van een militaire groepering, van een Militair-Gelovige Orde?
- Bent u bereid deze te verlaten om u zich bij ons te voegen?
- Bekleed u op het moment een bijzondere taak, of gaat u dat in de nabije toekomst nog doen?
- Heeft u al eens bijzondere taken bekleed?
- Bent u al eens in een van de Koninkrijken berecht, en heeft u daardoor een Strafblad?
- Heeft u het handvest en de voornemens gelezen?

Remerciements à Sjnoel pour la traduction.

Quote :

Chapitre III: Del reclutamiento y de la integración en el seno de la Guardia Episcopal

Artículo 3.1: Condiciones de reclutamiento
- Todo hombre o mujer Aristotélico y bautizado puede postular.
- Cada postulante deberá presentarse al Castillo inscribiendo en eso sonido verdadero pseudo en el seno de los Reinos o en el seno del Santo-Empeora y sin usar ningún artificio maléfico que pretende disimular a este último.

Además:
- Él o ella no deberá ser fichado como miembro de una organización heterodoxa, secreta o criminal.
- Él o ella no deberá ser fichado como criminal.
- Él o ella tendrá posibilidad formar parte de un Orden militaro-religioso reconocido por la Iglesia, el vidame velará por la integridad de la guardia
- Él o ella deberá residir en la ciudad (mínimo desde hace 3 meses o preferentemente derivarse de esta ciudad) donde será postulante.

No pueden pretender entrar en la guardia:
- Los fieles que forman parte de una organización militar no relacionada con los Ejércitos Santos.
- Los fieles que forman parte de un Consejo Ducal / Comtal salvado para el puesto de Portavoz

Artículo 3.2: Gestión de reclutamiento.
Los postulantes deberán presentarse al puente-levis del castillo, para obtener acceso.

Una vez registrada, los postulantes deberán dejar un mensaje a la entrada para presentarse, dar su motivación, y responder a las cuestiones del Prefecto:

- ¿ Cuáles son vuestros motivaciones?
- ¿ Júrese ser activo al Castillo?
- ¿ Usted ya es miembro de guilda o partido político (otra que las cooperativas de vendedores)? ¿ Usted ya es miembro de un cuerpo militar, de una Orden militaro-religiosa?
- ¿ Usted sería dispuesto a dejarlos para reunirnos?
- ¿ Ocúpese actualmente o en un futuro muy próximo, funciones o cargas?
- ¿ Usted tiene funciones o cargas?
- ¿ Usted fue persiguió para la justicia de un Reino o de un Ducado? ¿ Si sí, por qué?
- ¿ Usted leyó la Chartre y nuestros preceptos?

Quote :

Chapter III: Recruitment and integration within the Episcopal Guard

Article 3.1: Recruitment conditions

- Every Aristotelic baptised man or woman can apply.
- Every applicant must introduce himself at the castle by registering there with its pseudonym within the kingdoms or the empire (IG) without making abuse of his name.

Also:

- He or she cannot be a member of a heterodox, heretical, criminal or secret organisation.
- He or she must not be a criminal.
- He or she can a member of a Military-Religious order that has been recognised by Aristotelic Church, the Vidame will have to make sure that everything is controlled and verified.
- He or she must in the city (minimum three months in a year) where he or she is appointed to.

Are not able to join the Episcopal Guard:

- Believers who are member of a military organisation that isn’t connected with the Holy Armies.
- Believers who are member of a Council of a County our Duchy, except the function of spokesman or not-IG tasks.

Article 3.2: Start of the recruitment

The applicants must introduce themselves in front of the drawbridge of the castle to get access.
Once the application is stored, the applicants will have to leave a message there to present themselves, give their motivations and answer to following questions:

- What are your motivations?
- Do you swear to be active in the Castle?
- Are you a member of a Guild or a Political Party?
- Are you a member of an army or a Military-Religious Order?
- Are you prepared to leave these to join the Episcopal Guard?
- Do you have any particular tasks on this moment, or will you have any in the near future?
- Have you already had any particular tasks?
- Have you already been accused of something and do you have a police record?
– Have you read our charter and our intentions?