[DC-GE] VI – La Garde Episcopale

Quote :

VI – La Garde Episcopale

Chapitre I : Prologue:

La Garde Episcopale a pour postulat de défendre les préceptes d'Aristote et de la Foi , l'Eglise Aristotélicienne et ses représentants .
Elle se doit aussi d’exister pour faire maintenir et régner la justice, la paix et la foi aristotélicienne sur les Royaumes.
Elle est partie intégrante des Sanctes Armées que dirige le Cardinal Connétable de Rome.
De par ces faits, elle se soumet exclusivement à l'autorité intemporelle de Rome et du Saint Père le Pape Eugène V .
En conséquence de quoi, tout membre de la Garde Episcopale s'emploiera uniquement à ce postulat.

Article 1.1 : L'essence spirituelle du Postulat du Garde Episcopal.

Un Garde Episcopal se doit de prime à l'Eglise Aristotélicienne et se doit de la défendre , ainsi que ses préceptes et ses valeurs selon Aristote et le Livre des Vertus.
Il reconnaît, respecte et est fidèle à l'Eglise Aristotélicienne.
Il reconnaît, respecte, croit et applique et fait appliquer ce qui est contenu dans le dogme aristotélicien.
Il doit être un fervent Aristotélicien et ne jamais remettre en cause la primauté de la papauté sur n’importe quelle autre couronne.
Il doit être baptisé .

Article 1.2 : L’essence militaire du Postulat du Garde Episcopal

L'action de la Garde est définie par le Droit Canon du Vidame, ce dernier étant le commanditaire de toute action de celle-ci. A savoir :

Comme fonction principale de sécuriser les lieux de cultes de la province dont il a la charge, d’en protéger les clercs qui s’y trouvent ainsi que les fidèles réfugiés au sein des églises.

Il pourra de même renforcer une escorte demandée par son Vidame même si celle-ci s'effectue en dehors de son diocèse ou de sa province.

En cas de mobilisation décrétée dans sa province par les Saintes Armées, il pourra être mis à la disposition à la dite Congrégation .

Quote :

VI - De Bischoppelijke Garde

Hoofdstuk I: De proloog:

De Bischoppelijke Garde heeft als taak de voorschriften van Aristoteles en van het Geloof, de Aristotlische Kerk en zijn vertegenwoordigers te verdedigen.
Zij moet eveneens om bestaan om de rechtvaardigheid, de vrede en het Aristotelische Geloof te laten handhaven op de Koninkrijken.
Zij is integrerend deel van de Heilige Legers die de Kardinaal-Kapitein van Rome leidt.
Door deze feiten, onderwerpt zij zich uitsluitend aan de tijdeloze instantie van Rome en de Heilige Vader Paus Eugène V.
Bijgevolg, zal ieder lid zich aan deze voorschriften houden.

Artikel 1.1: De geestelijke essentie van het Postulaat van de Bischoppelijke Garde.

Een lid van de Bisschoppelijke Garde verdedigt in de eerste plaats de Aristotelische Kerk, alsook de voorschriften en de waarden volgens Aristoteles en het Boek der Deugden.
Hij erkent, eerbiedigt en is trouw aan de Aristotelische Kerk.
Hij erkent, eerbiedigt, gelooft, past toe en laat toepassen wat in het Aristotelische Dogma wordt bevat.
Hij moet een fervent Aristotelaar zijn en de voorrang van het pausdom op om het even welke andere kroon nooit in gevaar brengen.
Hij moet gedoopt worden.

Artikel 1.2: De militaire essentie van het Postulaat van de Bischoppelijke Garde

De actie van de Garde wordt door het Canoniek Recht van de Vidame bepaald, aangezien laatstgenoemde de opdrachtgever van elke actie van deze is. Namelijk:

Als hoofdfunctie om de plaatsen van vereringen van de provincie veilig te stellen en om de klerken te beschermen en de trouwe vluchtelingen die zich binnen de kerken bevinden.

Hij zal een escorte kunnen versterken indien dat door zijn Vidame wordt gevraagd, zelfs wanneer deze hem buiten zijn bisdom of zijn provincie voert.

In geval van mobilisatie die in zijn provincie door de Heilige Legers wordt bevolen, zal hij ter beschikking aan bovengenoemde Congregatie gesteld kunnen worden.

Quote :

VI - The Episcopal Guard

Chapter I: Prologue:

The Episcopal Guard has the task to defend the Precepts of Aristotle and the belief, the Aristotelic Church and his representatives.
It must also for exist to maintain justice, peace and the Aristotelic Believe.
It’s a part of the Saint Armies which are lead by the Cardinal Captain of Rome.
Due to these facts, it submits itself exclusively to timeless authority of Rome and the Saint Father Pope Eugène V. Consequently, every member will stick to these regulations.

Article 1.1: The spiritual essence of the postulate of the Episcopal Guard.

A member of the Episcopal Guard defends in the first place the Aristotelic Church, as well as the precepts and the values according to Aristotle and the Book of Virtues.
He recognises, respects and is faithful to the Aristotelic Church.
He recognises, respects, believes, applies and lets apply what the Aristotelic Dogma contains.
He must be a brave and fervent Aristotelic Believer and never let the priority of the papacy suffer to any other crown.
He must be baptised.

Article 1.2: The military essence of the postulate of the Episcopal Guard.

The action of the Guard is determined by the Canon Law of the Vidame, since last mentioned is the commander of each action :

The guard has as head function to secure the places of worship of the provinces and to protect the clerks and the faithful refugees who are inside the churches.

He shall reinforce an escort if that’s commanded by its Vidame, even when this escort takes him outside its diocese or its province.

In case of mobilisation which is ordered by the Saint Armies, it’s possible that he’s placed at their disposal.

Quote :

VI - La Guardia Episcopal

Capítulo I: Prólogo:

La Guardia Episcopal tiene para postulado defender los preceptos de Aristote y de la Fe, la Iglesia Aristotélica y sus representantes.
Debe también existir para hacer mantener y reinar la justicia, la paz y la fe aristotélica sobre los Reinos.
Es parte integral de los Ejércitos Santos que dirige el Cardenal a Condestable de Roma.
De por estos hechos, se somete exclusivamente a la autoridad intemporal de Roma y del Santo Padre al Papa Eugenio V.
En el que, todo miembro de la Guardia Episcopal se ocupará únicamente en este postulado.

Artículo 1.1: la esencia espiritual del Postulado del Guardia Episcopal.

Un Guardia Episcopal debe a la Iglesia Aristotélica y se defenderla, así como sus preceptos y sus valores según Aristote y el Libro Virtudes.
Reconoce, respeta y es fiel concerniendo la Iglesia Aristotélica.
Reconoce, respeta, cree y aplica y hace aplicar lo que es contenido en el dogma aristotélico.
Debe ser un aficionado Aristotélico y jamás devolver en causa la primacía del papado sobre cualquier otra corona.
Debe ser bautizado.

Artículo 1.2: la esencia militar del Postulado del Guardia Episcopal

La acción de la Guardia es definida por el Derecho Canónico del Vidame, al siendo este último el socio comanditario de toda acción de ésta. A saber:

Así como función principal de tranquilizar los lugares de cultos de la provincia de los que tiene el cargo, de proteger de eso a los pasantes que se encuentran allí así como los refugiados fieles en el seno de las iglesias.

Podrá lo mismo reforzar una escolta pedida por su Vidame aunque ésta se efectúa aparte de su diócesis o de su provincia.

En caso de movilización decretada en su provincia por los Ejércitos Santos, podrá ser puesto en la disposición a dicha Congregación.

Quote :

VI – La Guardia Episcopale

Capitolo I: Prologo:
La Guardia Episcopale ha per postulato quello di difendere i precetti di Aristotele e della Fede, la Chiesa Aristotelica e i suoi rappresentanti.
Esiste anche per far mantenere e regnare la giustizia, la pace e la fede aristotelica sui Regni.
È parte integrante delle Sante Armate dirette dal Cardinale Conestabile di Roma.
Per questi fatti, è sottoposta esclusivamente all’autorità atemporale di Roma e del Santo Padre il Papa Eugène V.
Di conseguenza, ogni membro della Guardia Episcopale si adopererà unicamente a questo postulato.

Articolo 1.1: L'essenza spirituale del Postulato della Guardia Episcopale.
Una Guardia Episcopale ha il suo primo dovere nei confronti della Chiesa Aristotelica e deve difenderla, così come i suoi precetti e i suoi valori secondo Aristotele e il Libro delle Virtù.
Riconosce, rispetta ed è fedele alla Chiesa Aristotelica.
Riconosce, rispetta, crede, applica e fa applicare ciò che è contenuto nel dogma aristotelico.
Deve essere un fervente Aristotelico e non deve mai rimettere in causa la supremazia del Papato su qualsiasi altra corona.
Deve essere battezzato.

Articolo 1.2: L’essenza militare del Postulato della Guardia Episcopale.
L'azione è definita dal Diritto Canonico del Vidame, essendo quest’ultimo il mandante di ogni azione della Guardia. Da sapere:
Come funzione principale, di proteggere i luoghi di culto della provincia che ha in carico, di proteggerne i chierici che vi si trovano così come i fedeli rifugiato in seno alle chiese;
Potrà essere di rinforzo a una scorta richiesta dal suo Vidame anche se questa si effettua al di fuori della sua diocesi o provincia.
In caso di mobilitazione decretata nella sua provincia da parte delle Sante Armate, potrà essere messo a disposizione della detta Congregazione.