Messe du 02 mai 1458

En sortant de la herse, xena entendit les cloches de la messe du 02 mai.
Elle se dirigea d'un pas décidé ves la chapelle.

Arrivant devant les marches de la chapelle, monseigneur Guiguil attendait les fidéles, une foi s'etre signer et agenouiller sur les marches xena se relevant et salua monseigneur guiguil en souriant.

Bonjour monseigneur!!!

ravie de vous voir en ce premier dimanche de Mai.

Avez-vous passer une bonne semaine?

Quel temps magnifique!

Second arrivant de trés peu, le premier mgistrat Uriel arriva.

Mes respects Monseigneur, j'espère que vous allez bien !

Major Xena, le bon jour.

Bien le bon jour premier magistrat Uriel.
désolée de vous azvoir devancé, pour une fois je susi à l'heure je ne serait pas étonnée qu'il neige demain!!!

Puis xena s'ecarta pour laisser de la place au premier magistrat.

Nouchka rentra de sa promenade aux alentours de la garde
elle avait cueilli un bouquet,
qu'elle avait decide de le déposer devant l'autel lorsque les cloches retentirent
Elle arriva devant les marches a son habitude Mgr Guiguil etait là sur les marches en attendant ses fideles
Xena était arrivée
puis elle aperçut mgr Uriel

bonjour,
Comment allez vous, en cette période perturbée

Nouchka pensa à ces frères et sœurs du BA
elle rentra se signa et s'agenouilla pour prier
puis elle déposa son bouquet fraichement cueillis

et alla s'asseoir sur un banc

Guiguil laissa chacun s’installer et aidé du Père Bolsius, ils refermèrent les portes de la chapelle, ils traverssèrent la nef sous l’attention des Fidèles, Guiguil se mit à genoux devant l’autel, pour rendre grâce à Dieu, il murmura DUM LUCEBIT SOL PERMANEBIT NOMEN DOMINI puis se signa et prit place derrière l'autel pour la célébration de la messe et commença




Bonjour et bienvenue à tous et à toutes en ce jour ensoleillé en la Demeure du Très-Haut. Rendons grâce au Seigneur.
Hello and welcome to all in this sunny day in the Abode of the Most High. Give thanks to the Lord.
Ciao e benvenuto a tutti in questa giornata di sole al riparo dell'Altissimo. Ringraziamo il Signore.



Nous allons à présent, prier tous ensemble, pour le repentir de nos âmes et la remissions de nos péchés. Prononçons ensemble cette prière, pour confesser à Dieu nos péchés.
We will now pray together, to repent of our souls and the remissions of sins. Discussing all this prayer, to confess our sins to God.
D'ora in poi pregare insieme, di pentirsi delle nostre anime e la remissione dei peccati. Pronunciare tutto questa preghiera, a confessare i nostri peccati a Dio.

Quote :

• Confiteor Deo omnipoténti,
  Et omnes sanctis
  Et vobis, fratres,
  Quam peccávi nimis
  Cogitatióne, Verbo et ópere.
  
  Mea culpa, mea culpa, mea máxima culpa,
  Ideo precor omnes Sanctos, et vos, fratres,
  Oráre pro me ad Dóminum Deum nostrum
  
  Amen.

Il laissa ensuite la place au Père Bolsius.
He then left the place the Father Bolsius.
Ha poi lasciato il posto alla Bolsius Padre.

L'aspirant lieutenant recita interieurement avec ses freres et soeurs :

Confiteor Deo omnipoténti,
Et omnes sanctis
Et vobis, fratres,
Quam peccávi nimis
Cogitatióne, Verbo et ópere.

Mea culpa, mea culpa, mea máxima culpa,
Ideo precor omnes Sanctos, et vos, fratres,
Oráre pro me ad Dóminum Deum nostrum

Amen.

Nouchka recita en cœur la prière pour confesser à Dieu nos péchés.

Confiteor Deo omnipoténti,
Et omnes sanctis
Et vobis, fratres,
Quam peccávi nimis
Cogitatióne, Verbo et ópere.

Mea culpa, mea culpa, mea máxima culpa,
Ideo precor omnes Sanctos, et vos, fratres,
Oráre pro me ad Dóminum Deum nostrum

Amen.

•Confiteor Deo omnipoténti,
Et omnes sanctis
Et vobis, fratres,
Quam peccávi nimis
Cogitatióne, Verbo et ópere.

Mea culpa, mea culpa, mea máxima culpa,
Ideo precor omnes Sanctos, et vos, fratres,
Oráre pro me ad Dóminum Deum nostrum

Amen.

Thank You Father.

Dan wil ik nu graag voorlezen uit het leven van Christos boek 3

I would now like to read from the life of Christos book 3

Je voudrais maintenant lire de la vie du livre Christos 3

Quote :

Christus
De Christi Vita (III Caput)
Sic Christus in pago Nazareth, ubi a fabro lignario Iosepho patre suo atque a Maria matre sua educatus est, pueritiam gessit

Christus optimus amoreque plenus puer fuit atque ab omnibus accolis amabatur. Mulier, omnibus benevolentia praestans, praeterea parvo horto coniuges donavit. Sic, cum Iosephus in proximam silvam lignatum iret, Maria olera colebat. Hic saluber cibus in Christo, qui in tota pueritia puero tam parvo summam gratiam ostendit, miracula agere visus est. Verba sua velut Domini erant atque, cum loqueretur, omnes cum cura audiebant, nolentes eum interpellare.

Atque Maria, qui olera colere persequebatur, paulo post potuit pratu, ubi aliquae oves placide pasci nequibant, emere.

Rationem habere cum his lenibus animalibus Christum iuvabat. Cum reliqui ex eo quaererent ob quam causam id ageret, opere arduo postulato, is respondebat: “Deus homines arduo opere donavit ut cotidie “Dei Filios” nomen mereamus. Is nobis superiores animalibus ac solos qui sermonis dono fruuntur esse concessit, quia soli qui possunt amare, ullo preamio dato, sumus. Hi arietes istaeque oves me iuvant non quia spero me aliquid pro hoc habiturum esse, sed quia ut nos sunt cum a Summo gignimur.”

Christus saepe patri ad truncos domum a mercato ferendos auxiliatus est atque ibi contemplatus est Iosephum eos tractare formareque. Olim Christus inquit: “Haec materia quam, ut res facias, aequas caedisque sicut, mundi imago est. Velut haec materia, mundus sicut nosmet eum efficimus fit, ergo nobis amore curaque formandus est. Homines res sunt atque his rebus volo Ecclesiam meam facere.”

Maria prandium, durum panem ac lacte ac maiem miscendo atque omnia in fictilibus coquendo, parabat.

Christus: “Hoc ferculum quod paras, hi cibi qui inter se miscent gentium imagines sunt, cum nobis inter se miscendum sit ad felicitatis odorem conficendum ac effundendum.”

Iosephus Mariaque virtutum principia puerum, qui eo loco summam intellegentiam ostendit, docuere. Is virtutem effundebat ac omnium pagi incolarum anima eorum exemplo concitavere.

Christus, praetera per agros desertaque loca ambulare, ut intra naturam staret, cum procreationis pulchritudinem miraretur, amabat. Procera gramina superebat ac super desertorum locorum arenae tumulos crepidis utebatur. Semitas superabat, in montes ascendebat atque mundum contemplatus est, cum concentum ac elementa eiusdem naturae miraretur. De huis totius pulchritudinis primis causis cogitabatne?

Sic pueritiam gessit atque, circumdatus a hominibus qui eum amabant, crevit.

Quote :

Zo gingen de kinderjaren van Christos, in het dorpje Nazareth waar Giosep timmerman was geworden, voorbij.

Aangezien Christos een voorbeeldig kind was, waarvan door de ouders met hun volle liefde werd gehouden, hield heel Nazareth van hem. Derhalve bood een vrouwe welwillend een kleine moestuin aan de ouders. Aldus, terwijl Giosep hout ging snijden in het aangrenzende bos, verbouwde Maria de groenten. Dit gezonde voedsel scheen wonderen te doen voor Christos, die, tijdens zijn kinderjaren, blijk gaf van een buitengewoon charisma voor een jong kind. Zijn woorden waren van goud en wanneer hij sprak luisterde iedereen aandachtig en niemand durfde hem te onderbreken.

En Maria, die het oogsten van de groenten voortzette, kon weldra een kleine weide kopen waar enkele schapen vredig konden grazen.

Christos wilde zich graag met deze kalme dieren bezighouden. Wanneer men hem vroeg waarom hij dit zware moeilijke werk op zich wilde nemen, antwoordde hij:

“God heeft het werk aan de mensen geschonken opdat zij elke dag kunnen tonen dat zij de titel, Kinderen van God, waardig zijn. Hij heeft het toegestaan dat wij hoger staan dan de dieren en elk van ons begunstigd met de gift van de taal, zodat wij als enigste bekwaam zijn te houden van één ander zonder daar iets voor terug te krijgen. Ik houd van deze schapen en deze geiten, niet door te hopen dat zij mij de liefde teruggeven, maar omdat zij net als ons zijn geschapen door de Zeer-Hoog Almachtige.”

Christos hielp zijn vader vaak hout van de markt naar huis te dragen, waarna hij naar Giosep keek hoe deze het hout bewerkte en het vormgaf.

Op een dag zei Christos:
“Zoals jij het hout snijdt en bewerkt om er vormen uit te krijgen, zo bewerkt de Almachtige het beeld van de wereld. Want de wereld is aan ons gegeven om het met liefde en aandacht te bewerken. De mensen zijn mijn vormen, en met deze vormen zal ik mijn Kerk schapen.”

Maria was bezig een maaltijd te bereiden door oudbakken brood te vermengen met melk en maïs, welk hierna in een pot gekookt werd.

Christos zeidde:
“De schotel die jij hier maakt, de producten die jij mengt, zijn de mengelingen van de beelden en rituelen van de verschillende volkeren. Deze moeten zich bij elkaar voegen om de geur van geluk en zaligheid los te maken.”

Daartegenover onderwezen Giosep en Maria aan hun kind de principes van de deugd. Christos toonde een buitengewone ontvankelijkheid hiervoor. Hij paste de voorschriften niet alleen toe: hij beleefde ze ten volle. Hij ademde de deugd en alle inwoners van het dorp werden door zijn voorbeeld geïnspireerd.

Bovendien had Christos een grote voorliefde om buiten in de natuur te zijn, om te lopen in de woestijnen en de schoonheid van de Schepping te bewonderen. Hij liep door het hoge gras, en gebruikte zijn sandalen in het stof van de duinen. Hij verplichtte zich de paden te bewandelen en de bergen te beklimmen om vervolgens naar de wereld te kijken waarin hij de harmonisatie en de indeling van de elementen bewonderde. Misschien dacht hij op zulke momenten wel aan de eerste oorzaken van al deze schoonheden?

Zo gingen Christos’ kinderjaren voorbij, hij groeide op te midden van de mensen waarvan hij hield.

Quote :

Étaient donc la petite enfance de Christos, dans le village petit de Nazareth, où Giosep Carpenter était sur.

Comme un enfant était Christos, dont exemplaire par les parents avec leurs pleins d'amour, il a été très Nazareth. Par conséquent, il a offert une Dame du critère d'acceptation dans un petit jardin aux parents. Ainsi, lors de la Coupe de bois était Giosep dans la forêt contigue, la Maria fruits la croissance. Cet aliment sain semblait faire des miracles pour Christos, qui, durant son enfance, était un charisme extrêmement pour un jeune enfant. Ses paroles étaient de l'or, et lorsqu'il a été parler et écouter attentivement la tout le monde et personne n'osaient à lui d'interruption.

Et Maria, que la récolte des fruits voortzette, était bientôt d'acheter un petit pré paisible où pâturage des moutons ont puissions vivre en.

Christos axé cette animaux calme. Lorsqu'on demande pourquoi il est sérieux travail acharné, il a répondu: “ Dieu a le travail de la population payé afin que qu'ils peuvent afficher chaque jour que le titre, les enfants de Dieu, méritent. Il nous a permis à plus élevé que les animaux, et chacun d'entre nous Profitez avec le don de la langue, afin que nous nous enigste pour suivre l'autre sans quelque chose pour revenir. J'adore ces moutons et chèvres, pas par eux à espérer qu'ils me donnent l'amour, mais parce qu'ils aiment nous sont créés par le tout-puissant de très haute. ”

Christos a aidé de son père souvent du bois du marché à leurs maisons, et puis il a recherché à Giosep la vormgaf sous la direction et le bois.

Un jour, a déclaré Christos: “ que vous modifier le sens et aux écrans, modifier la toute-puissance de l'image du monde. Parce que le monde est pour nous d'amour et attention à modifier. Les gens sont mes formes, et je fera ce formulaire pour mon Église moutons. ”

Maria se préparait un repas en mélangeant avec pain périmé, lait et le maïs, qui a été cuit par la suite dans un pot.

Christos zeidde: “ la parabole que vous créez ici, les produits que vous mélangez, la mengelingen des images et des rituels des différents peuples. Cela aura commander l'odeur du succès et zaligheid. ”

Parallèlement à cela, Giosep et de Marie à apprendre à leurs enfants, les principes de la vertu. Christos a montré une sensibilité remarquable. Il correspondait à des règles ne sont pas seulement : il est poli, ils pleinement. Il est l'un de ces vertu et tous les habitants du village ont été inspirés par son exemple.

En outre, eu une grande prédilection pour Christos à l'extérieur dans la nature, marcher dans les déserts et la beauté de la création ? Il a été l'herbe haute, et sandalen sont utilisés dans la poussière des dunes de sable. Il a insisté les avenues et les montagnes de monter dans le monde qui il est l'harmonisation et le format des éléments admiré. Il peut ont pensé, cependant, parfois à la première cause de tous ces schoonheden ?

Allais tellement enfance Christos ’, il grandit au milieu de la population dont il était.

Quote :

So were the childhood of Christos, in the small village of Nazareth, where Giosep Carpenter was over.

As a child was Christos, whose exemplary by the parents with their full of love, he was very Nazareth. Therefore, it offered a Lady of the acceptance test in a small garden to the parents. Thus, while cutting wood was Giosep in the contiguous forest, the fruit-growing Maria. This healthy food seemed to do miracles for Christos, who, during his childhood, was an extremely charisma for a young child. His words were of gold, and when he was talking and listening attentively to everyone and no one dared to interrupt him.

And Maria, that the harvesting of fruit voortzette, was soon to buy a small meadow where grazing sheep were able to live in peaceful.

Christos focused this calm animals. When asked why he is serious hard work, he replied: “ God has the work of the people paid so that they can show each day that the title, the children of God, are worthy. He has allowed us to higher than the animals, and each of us enjoy with the gift of the language, so that we are enigste to keep track of one another without something to get back. I love these sheep and goats, not by them to be hoped that they give me the love, but because they like us are created by the very-high Almighty. ”

Christos helped his father often wood of the market to their homes, and then he looked up to Giosep the vormgaf edited and the wood.

One day, said Christos: “ as you edit the sense and to forms, modify the omnipotence of the image of the world. Because the world is for us to love and attention to edit. The people are my shapes, and i will use this form to my church sheep. ”

Maria was preparing a meal by mixing with stale bread, milk and maize, which subsequently was cooked in a pot.

Christos zeidde: “ the satellite dish that you create here, the products that you mix, the mengelingen of the pictures and rituals of the various peoples. This will have to order the smell of success and zaligheid. ”

Alongside this, Giosep and Mary to teach their children the principles of the virtue. Christos showed a remarkable sensitivity. He corresponded to the rules are not only: he is polite, they fully. He is one of these virtue and all the inhabitants of the village were inspired by his example.

In addition, had a great predilection for Christos outside in nature, walking in the deserts and the beauty of creation? He was the high grass, and sandalen are used in the dust of the sand dunes. He insisted the avenues and the mountains to climb to the world which he is the harmonisation and the format of the elements admired. He may have thought, however, at times to the first cause of all of these schoonheden?

So went over Christos ’ childhood, he grew in the midst of the people of which he was.

met dank aan de vertalers
Grâce aux traducteurs
Thanks to the translators