Messe du 30 Septembre 1457

Fidèle parmi les fidèles, Yves en tout bon aristotélicien était présent pour la messe !
Il était revenu dans son Languedoc natal depuis un moment déjà mais étrangement, même pourvues de prélat, les églises n'étaient que très rarement ouvertes.
Le blondinet, frustré de ne pouvoir témoigner sa foi dans chaque lieu saint des villes qu'il traversait, pouvait se consoler avec les belles messes dites à la chapelle de la Garde.
Pimpant, il arriva donc à vive allure et salua les personnes déjà présentes en agrémentant le tout par un sourire timide.

Monseigneur ... mon Père ... !
Belle matinée n'est-il pas ? parfaite pour une messe !

Il avait vu le major s'engouffrer dans l'édifice, trop tard donc pour le saluer lui aussi.

Eavan répondit à l'appel.
Oh ces temps cis elle ne se libérait pas pour toutes les cérémonies, trop occupée avec des choses qu'elle s'était promise de ne pas partager avec la garde. Ce n'était pas comme si c'était le lieu pour parler d'autre chose que de problèmes de recrutement, d'uniformes, d'acheminement de fer ... Parler ici de problèmes personnels lui semblait être une violation de la tenue militaire qu'on lui avait rapellé de suivre à la lettre.
Si les problèmes finissait un jour par la submerger, eh bien en bon militaire elle quitterait la Garde pour ne pas être un fardeau.
Morose.
C'était le mot décrivant son état d'esprit.
Elle avait perdu le gout au travail.

Pour autant l'uniforme était impeccable, la raideur militaire bien présente. Hors de question de se laisser entendre à nouveau qu'elle ne se comportait pas comme un soldat. Hors de question également d'être traitée à nouveau comme un vulgaire animal.
Un sourire peinant à éclairer ses traits fatigués parvint pourtant à étirer ses lèvres lorsqu'elle reconnut le Premier Aumonier sur le devant de la Chapelle.

Monseigneur.

Génuflexion de rigueur.

Merci d'avance pour cet office.

Cela venait du fond du coeur. Prier était toujours apaisant, quoique la jeune femme sache qu'elle avait à faire pénitence de quelques faits. Mais de cela elle ne parlerait pas. Et encore moins ici.

S'avancant un peu plus dans l'édifice après avoir salué Guiguil, la jeune femme croisa Tadeus et LandYves. Les saluant.

Demat Major. J'espère que mon accent n'est pas trop mauvais.

Léger sourire. D'ailleurs pouvait elle se permettre des mots superflus ? Le breton ne le prendrait pas comme moquerie, elle pouvait sans doute se le permettre.

Bonjorn Cadet Landyves.

Et continuant sa progression elle aperçut Arzhel.

Mon Père.

Large révévence appuyée. Et elle n'ajouta rien. Chacun de ses mots semblant être mal compris, forcément moqueur. Se contentant de garder les yeux rivés au sol, elle alla s'asseoir.

Guiguil laissa chacun s’installer et aidé des autres aumôniers, ils refermèrent les portes de la chapelle, ils traverssèrent la nef sous l’attention des Fidèles, Guiguil se mit à genoux devant l’autel, pour rendre grâce à Dieu, il murmura DUM LUCEBIT SOL PERMANEBIT NOMEN DOMINI puis se signa et prit place derrière l'autel pour la célébration de la messe et commença
Guiguil let live and help each other chaplains, they closed the doors of the chapel, they traverssèrent the nave under the attention of the Faithful, Guiguil knelt before the altar to give thanks to God, he murmured DUM LUCEBIT SOL PERMANEBIT nomen Domini and then crossed himself and took his place behind the altar for the celebration of Mass and started
Guiguil laten leven en elkaar helpen kapelaans, sloot ze de deuren van de kapel, traverssèrent zij het schip onder de aandacht van de gelovigen, Guiguil knielde voor het altaar te danken aan God, mompelde hij DUM LUCEBIT SOL PERMANEBIT nomen Domini en vervolgens sloeg een kruis en nam zijn plaats achter het altaar voor de viering van de mis en begon
Guiguil dejar vivir y ayudar a los otros capellanes, cerraron las puertas de la capilla, traverssèrent la nave bajo la atención de los fieles, Guiguil se arrodilló ante el altar para dar gracias a Dios, murmuró DUM LUCEBIT SOL PERMANEBIT nomen Domini y luego se persignó y tomó su lugar detrás del altar para la celebración de la misa y empezó a






Bonjour et bienvenue à tous et à toutes en ce jour ensoleillé en la Demeure du Très-Haut. Rendons grâce au Seigneur.

Nous allons à présent, prier tous ensemble, pour le repentir de nos âmes et la remissions de nos péchés. Prononçons ensemble cette prière, pour confesser à Dieu nos péchés.
Hello and welcome to everyone in this sunny day in the tabernacle of the Most High. Let us thank the Lord.

We will now pray together, to repent of our souls and the remissions of sins. Pronounce all this prayer, to confess our sins to God.
Hallo en welkom bij iedereen in deze zonnige dag in het tabernakel van de Allerhoogste. Laten wij danken de Heer.

We zullen nu samen bidden, om zich te bekeren van onze zielen en de kwijtschelding van zonden. Spreek dit alles gebed, om onze zonden belijden aan God.
Hola y bienvenidos a todos en este día soleado en el tabernáculo del Altísimo. Demos gracias al Señor.

Vamos a orar juntos, para arrepentirnos de nuestras almas y la remisión de los pecados. Pronuncia esta oración a todos, a confesar nuestros pecados a Dios.

Quote :

• Confiteor Deo omnipoténti,
  Et omnes sanctis
  Et vobis, fratres,
  Quam peccávi nimis
  Cogitatióne, Verbo et ópere.
  
  Mea culpa, mea culpa, mea máxima culpa,
  Ideo precor omnes Sanctos, et vos, fratres,
  Oráre pro me ad Dóminum Deum nostrum
  
  Amen.

Je crois en Dieu, le Très-Haut tout puissant,
Créateur du Ciel et de la Terre,
Des Enfers et du Paradis,
Juge de notre âme à l'heure de la mort.

Et en Aristote, son prophète,
le fils de Nicomaque et de Phaetis,
envoyé pour enseigner la sagesse
et les lois divines de l'Univers aux hommes égarés.

Je crois aussi en Christos,
Né de Maria et de Giosep.
Il a voué sa vie à nous montrer le chemin du Paradis.
C'est ainsi qu'après avoir souffert sous Ponce,
Il est mort dans le martyr pour nous sauver.
Il a rejoint le Soleil où l'attendait Aristote à la droite du Très-Haut.

Je crois en l'Action Divine;
En la Sainte Eglise Aristotélicienne Romaine, Une et Indivisible;
En la communion des Saints;
En la rémission des péchés
En la Vie Eternelle.

AMEN